Declaração final de Nuremberg do nazista Albert Speer sobre a tecnocracia

O PRESIDENTE: Chamo o Réu Albert Speer.

ALBERT SPEER (Réu): Sr. Presidente, por favor, o Tribunal: Hitler e o colapso de seu sistema trouxeram um tempo de tremendo sofrimento ao povo alemão. A continuação inútil desta guerra e a destruição desnecessária tornam o trabalho de reconstrução mais difícil. Privação e miséria chegaram ao povo alemão. Após este julgamento, o povo alemão desprezará e condenará Hitler como o autor comprovado de seu infortúnio. Mas o mundo aprenderá com esses acontecimentos não apenas a odiar ditadura como forma de governo, mas temê-lo.

A ditadura de Hitler diferia em um ponto fundamental de todas as suas predecessoras na história. Sua foi a primeira ditadura no período atual do desenvolvimento técnico moderno, uma ditadura que fez uso completo de todos os meios técnicos de maneira perfeita para a dominação de sua própria nação.

Por meio de dispositivos técnicos como rádio e alto-falante, 80 milhões de pessoas foram privadas do pensamento independente. Foi assim possível submetê-los à vontade de um homem. O telefone, o teletipo e o rádio possibilitaram, por exemplo, que as ordens das fontes mais altas fossem transmitidas diretamente às unidades de nível mais baixo, onde, por causa da alta autoridade, eram executadas sem críticas. Outro resultado foi que numerosos escritórios e sedes estavam diretamente ligados à liderança suprema, da qual recebiam diretamente suas ordens sinistras. Além disso, um dos resultados foi a ampla fiscalização do cidadão do Estado e a manutenção de um alto grau de sigilo para os eventos criminais.

Talvez para quem está de fora essa máquina do Estado possa parecer as linhas de uma central telefônica – aparentemente sem sistema. Mas como este último, poderia ser servido e dominado por uma única vontade.

Os ditadores anteriores, durante seu trabalho de liderança, precisavam de assistentes altamente qualificados, mesmo no nível mais baixo, homens que pudessem pensar e agir de forma independente. O sistema totalitário no período do desenvolvimento técnico moderno pode dispensá-los; só os meios de comunicação permitem mecanizar a liderança subordinada. Como resultado disso, surge um novo tipo: o destinatário acrítico de pedidos.
Tínhamos chegado apenas ao início do desenvolvimento. O pesadelo de muitos homens de que um dia as nações poderiam ser dominadas por meios técnicos foi praticamente realizado no sistema totalitário de Hitler.

Hoje, o perigo de ser aterrorizado pela tecnocracia ameaça todos os países do mundo. Na ditadura moderna isso me parece inevitável. Portanto, quanto mais técnico o mundo se torna, mais necessária é a promoção da liberdade individual e a consciência do indivíduo de si mesmo como contrapeso.
Hitler não só aproveitou os desenvolvimentos técnicos para dominar seu próprio povo, como quase conseguiu, por meio de sua liderança técnica, subjugar toda a Europa. Foi apenas devido a algumas deficiências fundamentais de organização, como são típicas em uma ditadura por causa da ausência de críticas, que ele não tinha o dobro de tanques, aviões e submarinos antes de 1942.

Mas, se um estado industrial moderno utiliza sua inteligência, sua ciência, seus desenvolvimentos técnicos e sua produção por vários anos para ganhar uma liderança na esfera do armamento, então, mesmo com um uso moderado de sua mão de obra, ele pode, por causa de sua superioridade técnica, ultrapassar completamente e conquistar o mundo, se outras nações empregarem suas habilidades técnicas durante esse mesmo período em prol do progresso cultural da humanidade.

Quanto mais técnico o mundo se tornar, maior será esse perigo, e mais séria será uma liderança estabelecida em meios técnicos de guerra.

Esta guerra terminou com foguetes de controle remoto, aeronaves viajando na velocidade do som, novos tipos de submarinos, torpedos que encontram seu próprio alvo, com bombas atômicas e com a perspectiva de um tipo horrível de guerra química.

Por necessidade, a próxima guerra será ofuscada por essas novas invenções destrutivas da mente humana.

Em 5 ou 10 anos, a técnica da guerra tornará possível disparar foguetes de continente em continente com uma precisão incrível. Por energia atômica pode destruir um milhão de pessoas no centro de Nova York em questão de segundos com um foguete operado, talvez por apenas 10 homens, invisível, sem aviso prévio, mais rápido que o som, de dia e de noite. A ciência é capaz de espalhar a pestilência entre seres humanos e animais e destruir plantações pela guerra de insetos. A química desenvolveu armas terríveis com as quais pode infligir sofrimento indescritível a seres humanos indefesos.

Haverá novamente uma nação que usará as descobertas técnicas desta guerra para a preparação de uma nova guerra, enquanto o resto do mundo está empregando o progresso técnico desta guerra em benefício da humanidade, tentando assim criar uma ligeira compensação por seus horrores? Como ex-ministro de um sistema de armamento altamente desenvolvido, é meu último dever dizer o seguinte:

Uma nova guerra em grande escala terminará com a destruição da cultura e civilização humanas. Nada pode impedir que a engenharia e a ciência não confinadas completem o trabalho de destruição dos seres humanos, que começou de maneira tão terrível nesta guerra.
Portanto, este Julgamento deve contribuir para a prevenção de tais guerras degeneradas no futuro e para o estabelecimento de regras pelas quais os seres humanos possam conviver.

De que importância é o meu próprio destino, depois de tudo o que aconteceu, em comparação com este objetivo elevado?

Durante os séculos passados, o povo alemão contribuiu muito para a criação da civilização humana. Muitas vezes, eles fizeram essas contribuições em tempos em que eram tão impotentes e indefesos quanto são hoje. Os seres humanos dignos não se deixarão levar ao desespero. Eles criarão valores novos e duradouros e, sob a tremenda pressão exercida sobre todos hoje, essas novas obras serão de particular grandeza.

Mas se o povo alemão cria novos valores culturais nos momentos inevitáveis ​​de sua pobreza e fraqueza e, ao mesmo tempo, no período de sua reconstrução, então, assim, deu a mais valiosa contribuição aos eventos mundiais que poderia dar em sua posição.

Não são apenas as batalhas da guerra que moldam a história da humanidade, mas também, em um sentido mais elevado, as conquistas culturais que um dia se tornarão propriedade comum de toda a humanidade. Uma nação que acredita em seu futuro nunca perecerá. Que Deus proteja a Alemanha e a cultura do Ocidente.

Leia a história completa aqui…